Britney Spears - Sometimes Música y Letra

You tell me you're in love with me 
 That you can't take your pretty eyes away from me 
 It's not that I don't want to stay 
 But everytime you come too close I move away 
 I wanna believe in everything that you say 
 Cuz it sounds so good 
 But if you really want me, move it slow 
 There's things about me you just have to know 
 
 Chorus: 
 Sometimes I run 
 Sometimes I hide 
 Sometimes I'm scared of you 
 But all I really want is to hold you tight 
 Treat you right, be with you day and night 
 Baby all I need is time
 
 I don't wanna be so shy, uh-uh 
 Everytime that I'm alone I wonder why 
 Hope that you will wait for me 
 You'll see that, you're the only one for me 
 I wanna believe in everything that you say 
 Ah cuz it sounds so good 
 But if you really want me, move it slow 
 There's things about me, you just have to know 
 
 Chorus 
 
 Just hang around and you'll see 
 There's no where I'd rather be 
 If you love me, trust in me 
 The way that I trust in you 
 
 Chorus Twice 
 
 All I really want is to hold you tight
 Be with you day and night (fade...)
 
 You tell me you’re in love with me
 
  
 
 คุณบอกว่าคุณรักกับฉัน
 
  
 
 That you can’t take your pretty eyes away from me
 
  
 
 บอกว่าคุณไม่อาจถอนสายตาคู่สวยจากฉัน
 
  
 
 It’s not that I don’t want to stay
 
  
 
 มันไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากอยู่นะ
 
  
 
 But everytime you come to close I move away
 
  
 
 แต่ทุกครั้งที่คุณเข้าใกล้ ฉันก็เขยิบห่างทุกครั้งไป
 
  
 
 I wanna believe in everything that you say
 
  
 
 ฉันอยากจะเชื่อในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณพูด
 
  
 
 Because it sounds so good
 
  
 
 เพราะว่ามันฟังดูดีเหลือเกิน
 
  
 
 But if you really want me, move it slow
 
  
 
 แต่ถ้าคุณต้องการฉันจริงๆละก็ ไปอย่างช้าๆนะ
 
  
 
 There’s things about me you just have to know
 
  
 
 มันมีบางสิ่งเกี่ยวกับฉัน ที่คุณจำเป็นต้องรู้เอาไว้
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 Sometimes I run sometimes I hide
 
  
 
 บางครั้งฉันวิ่งหนี บางครั้งฉันก็หลบซ่อน
 
  
 
 Sometimes I’m scared of you
 
  
 
 บางครั้งฉันก็กลัวตัวคุณ
 
  
 
 But all I really want is to hold you tight
 
  
 
 แต่สิ่งที่ฉันต้องการจริงๆก็คือ โอบกอดคุณไว้แน่น
 
  
 
 Treat you right, be with you day and night
 
  
 
 ทำตัวดีๆกับคุณ อยู่ด้วยกันทั้งกลางวันและกลางคืน
 
  
 
 Baby all I need is time
 
  
 
 ที่รัก สิ่งที่ฉันต้องการนะ เวลา
 
  
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 I don’t wanna be so shy, uh-uh
 
  
 
 ฉันไม่อยากขี้อายขนาดนี้เลย ไม่อ่ะ
 
  
 
 Everytime I am alone I wonder why
 
  
 
 ทุกครั้งที่ฉันอยู่คนเดียว ฉันสงสัยว่าทำไม
 
  
 
 Hope that you will wait for me
 
  
 
 ถึงได้หวังว่าคุณจะรอฉัน
 
  
 
 You see that, you’re the only one for me
 
  
 
 คุณรู้แล้วนะ ว่า คุณนะคือคนเดียวเท่านั้นสำหรับฉัน
 
  
 
 I wanna believe in everything that you say
 
  
 
 ฉันอยากจะเชื่อในทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณพูด
 
  
 
 Cause it sounds so good
 
  
 
 เพราะว่า มันฟังดูยอดเยี่ยม
 
  
 
 But if you really want me, move it slow
 
  
 
 แต่ว่า ถ้าต้องการฉันจริงๆนะ ต้องเป็นไปอย่างช้าๆ
 
  
 
 There’s things about me, you just have to know
 
  
 
 และ มันมีเรื่องบางอย่างเกี่ยวกับตัวฉัน ที่คุณควรจะรู้เอาไว้
 
  
 
  
 
  
 
  
 
 Sometimes I run (sometimes) sometimes I hide
 
  
 
 บางครั้งฉันวิ่งหนี (บางครั้ง) บางครั้งฉันก็หลบซ่อน
 
  
 
 Sometimes Im scared of you
 
  
 
 บางครั้งฉันหวาดกลัวคุณ
 
  
 
 But all I really want is to hold you tight
 
  
 
 แต่ทั้งหมดที่อยากทำจริงๆคือ โอบกอดคุณเอาไว้
 
  
 
 Treat you right, be with you day and night
 
  
 
 ทำตัวดีๆกับคุณ อยู่กับคุณทั้งวันและคืน
 
  
 
 Baby, all I need is time
 
  
 
 ที่รัก ฉันต้องการเวลาน่ะ
 
  
 
  
 
  
 
 Just hang around and you’ll see
 
  
 
 แค่สังเกตเอาสิ และ คุณจะพบว่า
 
  
 
 There’s nowhere I’d rather be
 
  
 
 ไม่มีที่ไหนที่ฉันจะอยากอยู่ไปมากกว่านี้
 
  
 
 If you love me, trust in me
 
  
 
 ถ้าคุณรักฉัน เชื่อในตัวฉัน
 
  
 
 The way that I trust in you
 
  
 
 เหมือนกับที่ฉันเชื่อใจคุณ
 
  
 
 Oh, yeah
 
  
 
 โอ้  เย้
 
  
 
  
 
  
 
 Sometimes I run (sometimes) sometimes I hide
 
  
 
 บางครั้งฉันวิ่งหนี (บางครั้ง) บางครั้งฉันก็หลบซ่อน
 
  
 
 Sometimes I’m scared of you
 
  
 
 บางครั้งฉันเองก็กลัวคุณ
 
  
 
 But all I really want is to hold you tight (hold ya tight)
 
  
 
 แต่สิ่งที่อยากทำจริงๆนะ คือ กอดคุณแน่นๆ (กอดคุณแน่นๆ)
 
  
 
 Treat you right, be with you day and night (day and night)
 
  
 
 ทำตัวดีๆกับคุณ อยู่ด้วยกันทั้งวันและคืน (กลางวันและกลางคืน)
 
  
 
 Sometimes I run sometimes I hide (sometimes)
 
  
 
 บางครั้งฉันวิ่งหนี บางทีฉันก็หลบซ่อน (บางครั้ง)
 
  
 
 Sometimes Im scared of you
 
  
 
 บางครั้ง ฉันก็หวาดกลัวคุณ
 
  
 
 But all I really want is to hold you tight treat you right,
 
  
 
 แต่ทั้งหมดที่อยากทำคือ โอบกอดคุณเอาไว้แน่นๆ ทำตัวดีๆกับคุณ
 
  
 
 Be with you day and night (day and night)
 
  
 
 อยู่ด้วยกันทั้งกลางวันและกลางคืน (วันและคืน)
 
  
 
 All I really want is to hold you tight treat you right,
 
  
 
 สิ่งที่อยากทำจริงๆนะ คือ กอดคุณแน่นๆ ทำตัวดีๆ
 
  
 
 Be with you day and night
 
  
 
 อยู่กับคุณตลอดเวลา
 
  
 
 Baby, all I need is time
 
  
 
 ที่รัก ฉันต้องการเวลานะ

Britney Spears - Sometimes Música y Letra